Chi è determinato a impegnarsi per kosen-rufu è un "campione di buona fortuna"

Nel regno del Buddismo
nulla è privo di significato,
nel modo più assoluto.
Una persona che ha lottato nelle
circostanze più difficili,
raccoglierà i più fragranti benefici.
Una persona che ha continuato a impegnarsi
dietro le quinte, con umiltà e costanza,
risplenderà della più grande gloria.
Ciò è in accordo con il principio buddista
per cui nulla passa inosservato
ai Budda e ai Bodhisattva.